|
Татьяна Яковлева
(Роcсия)
БАТУРИНСКИЙ АРХИВ ИВАНА МАЗЕПЫ (В МАТЕРИАЛАХ СПб)
Речь идет о «гетманском архиве». Считается, что он погиб в Батурине,
когда город был взят и сожжен А.Д.Меншиковым в 1709 г. Выскажу
предположение, что к 1709 году «гетманского архива» в том смысле,
которое мы предаем этому словосочетанию, уже не существовало. Скорее
всего, документы прежних гетманов погибли или были вывезены из
Чигирина еще до того, как столицей стал Батурин. Тут можно вспомнить
документы Б.Хмельницкого, доставшиеся полякам в гетманском шатре под
Берестечком, сведения о документах, вывезенных сперва И.Выговским, а
затем П.Тетерей, когда те складывали свои гетманские регалии. Затем
сдача П.Дорошенко, кровавые походы на Чигирин. По крайней мере,
когда, по известному свидетельству Ф.Орлика, старшина в 1707 году
бросилась искать статьи Гадячского договора, делали они это не в «гетманском
архиве», а в «Печерской библиотеке».
Мое предположение о постепенной гибели старого архива Гетманщины
подтверждает тот факт, что «гетманский архив» Ивана Мазепы
действительно существовал в 1709 г. Только он не погиб, как
считалось, в Батурине (что было бы очень странно с точки зрения
политической целесообразности), а был вывезен А.Д.Меншиковым в
Петербург. Сразу же после этого Меншиков распорядился разобрать
архив и перевести на русский язык имевшиеся в нем документы. Был
составлен реестр (включавший краткое содержание) всех документов,
разложенных по языковому принципу (переводы с польского, греческого,
латыни и т.д.) и по адресатам.
Судьба архива Мазепы сравнима разве что с янтарной комнатой.
Доставшись Меншикову, архив пережил на себе все коллизии русской
истории. Сперва – опалу «полудержавного властелина», в результате
чего все имущество Меншикова было растащено и распродано. В
настоящее время документы из канцелярии Меншикова хранятся в четырех
архивохранилищах России и представляют собой лишь часть бесценного
наследия князя. Что касается архива Мазепы, то он хранился вместе с
походной канцелярией Меншикова. После ареста князя им занимался П.Н.Крекшин,
писавший историю Петра Великого, которому позволили распоряжаться
бумагами Меншикова. В частности, в «Журналах великославных дел
императора Петра Великого», составленных П.Крекшиным, содержится
большое количество ссылок на бумаги Меншикова и копий документов
оттуда [2: 12 и др.]. При написании этой истории Крекшин делал
выписки (В.И.Срезневский назвал их «книги копий»), которые
представляют собой копии документов по истории Петра в
хронологическом порядке. В частности, Крекшин скопировал большую
часть Архива Мазепы. После смерти Крекшина его собрание автографов
(видимо, вместе с частью архива Мазепы) было приобретено
А.И.Мусиным-Пушкиным [4: 628] и … сгорело во время пожара Москвы
1812 г. [4: ХХ, 222].
Оставшаяся часть архива Мазепы вместе с походной канцелярией
Меншикова и «книгами копий» попала от Крекшина в Академию наук в
Петербурге и… была потеряна почти на двести лет. Архив Мазепы снова
нашли в 1893 г. - случайно, в кладовке, почти истлевшим. После
обнаружения архива Мазепы М.К.Марченко опубликовал статью «Мазепа,
его бумаги и письма», но она вышла уже между революциями и не попала
даже в Императорскую Публичную библиотеку, соответственно осталась
неизвестной для историков. Между тем, М.К.Марченко, захлебываясь от
восторга, писал: «Бумаги Мазепы представляют капитальный интерес.
Есть основание утверждать, что документы эти в значительной своей
части не были в руках ни С.В.Соловьева, ни Н.Устрялова, ни
Н.И.Костомарова» [3: 9]. Замечу от себя – ни М.Грушевского, ни
А.Оглоблина, ни кого-либо другого из историков Украины.
К разбору рукописей, подготовке их к публикации активно подключился
хранитель рукописей Академии наук В.И.Срезневский (сын известного
историка). Но начавшаяся революция, переезд архива и смерть
В.И.Срезневского свели на нет все усилия старых русских академиков
ввести архив Мазепы в научный оборот. И о нем опять забыли на 100
лет, и вот по счастливой случайности он был обнаружен (с чувством
изумления и восторга) автором.
Что представлял собой архив Мазепы, когда он был вывезен Меншиковым
из Батурина? Мы можем судить об этом по сохранившимся подлинным
документам, реестру, составленному по указу Меншикова, и копиям
XVIII в. Документы охватывают 1699-1708 гг. Это письма к Мазепе
ведущих политических деятелей России: Т.Н.Стрешнева,
М.А.Черкасского, И.Б.Троекурова, Л.К.Нарышкина, Я.Ф.Долгорукого,
Л.Долгорукова, Ф.Долгорукова, Григория Долгорукова, Д.М.Голицына,
И.Мих.Головина, Никиты Моисеевича Зотова, Петра Шафирова, Я.В.Брюса,
И.Кольцова-Масальского, Емельяна Украинцева, Виниуса, Петра
Толстого, дьяка Макара Кончикова, Алексея Курбатова, Саввы
Рагузинского, Кариона Истомина, дьяка Бориса Михайлова, дьяка
Василися Постникова, А.Кикина, В.Степанова, Д.Ковнева, Михаила
Ртищева, П.Бестужева-Рюмина и др. Кроме того – 193 письма «польского
письма», 23 греческого, 22 письма А.Д.Меншикова – Мазепе 1703-1708
гг, два письма митрополита Рязанского Стефана (Яворского) 1702 г.,
шесть писем Гаврилы Ивановича Головкина 1702-1706 гг., десять писем
Б.П.Шереметева (1701-1704 гг.). Наконец, целый блок переписки с
Ф.А.Головиным (114 писем за период 1700-1706 гг.), доказывающий,
какие тесные контакты связывали его, по сути канцлера России, с
Мазепой.
К настоящему моменту сохранились подлинники лишь нескольких писем
Головина, двадцать подлинных указов Петра Мазепе (не вошедших в
Письма и бумаги императора Петра Великого), грамота Очаковского паши
Мазепе (1690 г.), несколько писем Мазепы полтавскому полковнику и
роменскому сотнику от ноября 1709 г. несколько черновиков писем
Мазепы (Долгорукому и др.), донесения резидентов Мазепы в Польше и
др. Имеется также 70 подлинных писем Мазепы Меншикову из личного
архива князя. Все остальные письма к Мазепе российских политических
деятелей, письма сотника Иванова, 22 письма Меншикова Мазепе
сохранились в виде копий или краткого их содержания. Эти копии
делались по приказу Меншикова в его канцелярии.
Таким образом, перед нами уникальная возможность увидеть события
гетманства Мазепы другими глазами: до этого у нас были только
отдельные документы из канцелярии гетмана, а документов, приходивших
к нему от российских государственных деятелей, не было.
Разумеется, архив Мазепы в том виде, в котором он сохранился в
Петербурге, требовал срочной обработки и публикации. Эта работа при
поддержке КИУСа была начата осенью 2004 года группой петербургских
историков. В настоящее время к публикации подготовлено 279
документов батуринского архива, 21 письмо Мазепы Меншикову и 35
универсалов охватывающих период 1690-1705 гг. Трудно переоценить его
значимость. Некоторые документы представляют уникальный интерес.
Например, поэма Мазепы «Старик с телом беседует», где изложены
переживания гетмана в связи с его знаменитым романом с Мотрей
Кочубей («Чимъ часто гасишь запал огня телеснаго, тъмъ больши
разжигаешь угли огня пекельнаго…) и вторая «Глас в бездну
низверженной вольности польской”, в которых он философски ставит
вопрос о смысле жизни, смерти, о вольности, об отношениях с Польшей
и Швецией.
старополская цнота еще в нас держится,
прежнихъ воиновъ полских образь были зрится,
замоиских, осолинских, то и мыж такие,
Вольность: от и не такие.
Как известно, до этого времени была известна только одна «дума»
Мазепы, присланная в Москву В.Кочубеем. На этих даже имеется ссылка
дьяка о том, что они написаны «рукой Мазепы». Бесценны документы, в
которых говорится об участии Мазепы в переговорах с Турцией, об
операции под Гродно, о С.Палее, об учебе сына Н.Зотова в Киеве, о
бегстве запорожцев с работ в Петербурге. Документы архива Мазепы
проливают свет на многие новые аспекты взаимоотношений гетмана с
петровским правительством, в частности, показывают, что канцлер
Петра Ф.Головин посвящал Мазепу в тайны внешней политики России,
сообщал о прибытии иностранных послов, о сути переговоров с ними и
т.д.
Многие документы из походной канцелярии Меншикова также представляют
несомненный интерес для истории Мазепы и Украины, в частности
документы о С.Палее (1710 г.), об операциях русских войск на Украине
1708-1709 гг. (например, о взятии Белой Церкви вместе с имуществом
И.Мазепы) и др. Среди них имеются полные реестры вещей Мазепы,
захваченные по приказу Меншикова в Белой Церкви, в Киево-Печерской
Лавре и др. Совершенно сенсационными являются документы,
свидетельствующие об отношениях Мазепы со шведами зимой 1708-1709
гг.
В том же архиве хранится 43 универсала Ивана Мазепы, не вошедшие в
последнее издание, сделанное в Украине. Универсалы охватывают период
с 1687 по1704 год. Там же хранится уникальный лист игуменьи Марии
(матери Мазепы) с ее собственноручной подписью и печатью.
Документы в настоящий момент в большинстве своем реставрированы и
находятся в хорошем состоянии. Имеются и такие, которые требуют
немедленной рестоврации. Однако по сравнению с моментом, когда их
видели Срезневский и Маркевич, заметны уже значительные изъяны
(из-за продолжавшегося процесса тления). Можно только удивляться,
что такой уникальный комплекс оставался неизвестным специалистам по
истории Украины. С другой стороны, его изучение и публикация таит в
себе много открытий и позволит в ряде случаев по-новому пересмотреть
события гетманства И.Мазепы.
Литература
1. Институт Истории СПб РАН. - Ф. 83, Ф. 68.
2. РНБ. Отдел рукописей. Журнал великовлавных дел… - Т. 28.
3. Марченко М.К. Мазепа, его бумаги и письма. - СПб., 1909.
4. Энциклопедический словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона. - Т. XVI-А.
5. Яковлева Т. Архив коша новой Запорожской Сечи и гетманский архив
Ивана Мазепы. // Украина и соседние государства в XVII веке. - СПб.,
2004. - С. 5-12.
|
